Земский дом – «визитная карточка» нашего города, «жемчужина Нижнего Поволжья». Построен при содействии предводителя уездного дворянства графа Д.А. Олсуфьева. Здание выстроено за 16 месяцев в стиле "русского барокко" по мотивам московско-ярославского зодчества XVII века. Дом является частью архитектурного ансамбля, в который входят также флигель и хозпостройки: конюшня, сарай, лавка.

После революции в здании располагались партийные и советские органы. С 1975 года здесь находится историко-краеведческий музей.

Zemstvo House is a calling card of our town; it is a “jewel of the Lower Volga”. It was built in assistance with the marshal of the nobility D.A.Olsufiev. The building construction was finished in 16 months. Built in the “Russian baroque” style it was inspired by Moscow and Yaroslavl architecture of the XVII century. The House is a part of architectural ensemble including an outhouse and outbuildings, such as a stable, a shed and a shop. After the revolution party and soviet bodies were located here. Since 1975 The Museum of the Local Lore is situated in the building.

Перевод выполнен коллективом преподавателей английского языка Образовательного Центра Биг Бен.